以前我们投递的杂志到kindle keyboard会自动覆盖旧的报纸，这样你的主目录下永远只有一份最新的杂志。而旧的杂志会被保存在另外一个目录下。

最近有用户反应在Kindle上投递的杂志已经不能自动覆盖。其实自动覆盖的原理很简单，在投递的杂志中，有一个叫做EXTH[501]的元数据标签，如果设置为NWPR (newspaper，杂志/报纸)，Kindle便会自动覆盖旧的重名报纸，如果设置为PDOC，就不会自动覆盖。

但是在最近amazon的邮件转换服务中，它会自动将EXTH[501]的标签修改为PDOC，即使你之前设置为NWPR(报纸和杂志)。所以这有可能是amazon的一个bug，当然也可能是个有意为之的feature。

所以一般来讲，如果你使用amazon的邮件自动投递服务的话，我们设置格式为报纸和杂志，但是一旦投递到了amazon的邮件转换服务，它会自动修改成书籍，然后就没有了自动覆盖的功能。而之前，至少在kindle touch之前是不会自动修改的。

所以如果你用USB下载传输的话会自动覆盖，但是用email转换服务的话就会出现不覆盖的状况。我在amazon的论坛上新开了一个主题：A bug or a feature: why amazon start to change meta information through email delivery?， 大家可以去跟贴，或许会得到amazon的重视。

上次由于这个调查，我们收到了很多有用的意见，当然也有很多人在问一些问题，这些问题大概归纳归纳会有三个:

1. 为什么kindle显示中文会有乱码

kindle keyboard的原生系统是支持中文的，至少在目录和内容完美支持。如果你发现你的kindle对中文会显示类似于”口口口”的乱码，你需要做的仅仅是进行一些手动的设置，将字符集改为中文。

按home , 直接输入
;debugOn回车
~changeLocale zh-CN.utf8 回车
;debugOff 回车
然后重新启动。(所谓重启，应采用Home-Menu-Settings-Menu-Restart，而不是长按电源键）

注意大小写。如果想换回来，把第二行命令换成 ~changeLocale en-US.utf8 就行了。

2. 为什么推送的杂志找不到/没有目录

推送的杂志专门针对Kindle进行了优化，所以如果你是用Kindle打开推送的杂志，首先会到这本书的正文部分第一页。如果你要转到目录，只需要按五方向摇杆键的中间键即可。这个目录隐含在电子书的元信息(Meta data)中，能够非常好的支持电子书的各个操作（比如下一篇文章只需要按右方向键，上一篇文章按左方向键，非常方便）。

3. 为什么推送或者订阅杂志之后收不到

需要检查你是否已经在amazon的信任列表中加入了@ikindle.mobi，同时需要确认你在ikindle上边设置了正确的推送地址。详细的设置可以看这篇文章如何设置kindle的推送。

kindle的推送是一个非常实用的功能，你可以发送电子书到amazon分配给你的邮箱(一般是username@free.kindle.com和username@kindle.com)，在你打开wifi或者3G的时候，你的kindle便会自动下载发送到你邮箱的电子书。这样就不用每次使用USB连接线传拷贝了。我们也是基于这个功能提供了杂志和报纸的推送功能：每天推送新鲜的杂志和报纸到你的kindle。但是很多人刚刚拿到kindle，还不是很清楚如何填写邮箱，所以写个大约的教程。ikindle will be with you, and you, and you.

设置推送需要做两件事情，1. 是知道你自己的kindle邮箱地址，2. 是要将推送杂志/书籍给你的邮箱加入amazon的Approved Personal Documents E-mail List.

1. 你的kindle邮箱地址。
一般来说，所有的设置你都需要在amazon网站上的 Manage Your Kindle中进行。登陆进入之后，查找你的kindle邮箱时，需要你点击页面左侧的Manage Your Devices，在右侧你会看到username@Kindle.com的邮箱。username便是你的邮箱用户名了。这样你就可以使用两个邮箱: username@free.kindle.com（面向wifi用户，amazon不会收取费用） 和 username@kindle.com（面向3G用户，amazon会按照流量收费）。username如下图所示, okidogi便是我的username，我一般使用wifi接收，所以我的kindle推送邮箱地址是 okidogi@free.kindle.com。

2. Approved Personal Documents E-mail List

为了防止有人恶意的给你推送杂志或者电子书，amazon提供了Approved Personal Documents E-mail List，也就是说只有在这个列表中的邮箱向你发送转换邮件才会真正的传送到你的kindle。比如你在使用我们服务的时候，需要将@ikindle.mobi加入到这个列表中。你需要点击左侧的Personal Documents Settings，然后你就能看到如下图所示的界面，之后点击 Add a new [...]